這次不僅僅是從“御姐”到“蘿莉”的人設(shè)變化。
并不需做什么額外宣傳，一系列老動(dòng)畫IP重啟動(dòng)作讓Netflix一直身處于輿論的風(fēng)口浪尖之中。只不過(guò)，人們等待著IP重啟的心態(tài)正在悄然轉(zhuǎn)變——從《新惡魔城》動(dòng)畫的驚艷到《新圣斗士》對(duì)于諸多IP核心設(shè)定的顛覆，不少吃瓜群眾經(jīng)歷了從“吹爆網(wǎng)飛爸爸”到“讓我們打賭下一個(gè)被毀的是誰(shuí)”的過(guò)程。就在這個(gè)節(jié)骨眼，Netflix放出了《新神偷卡門》的預(yù)告片。
受制于授權(quán)播放的總量和復(fù)播次數(shù)，與《圣斗士》和《惡魔城》相比，《神偷卡門》的IP在內(nèi)地的影響力要小得多，但就全球范圍來(lái)看其影響力并不遜色。在Netflix宣布重啟《神偷卡門》時(shí)，我們?cè)?a href="http://mq-tech.com.cn/article/283793.html" target="_blank">過(guò)往文章里詳細(xì)介紹過(guò)這一IP的歷史背景，并對(duì)此事抱有相當(dāng)程度的樂(lè)觀態(tài)度。時(shí)至今日，當(dāng)動(dòng)畫成品即將出現(xiàn)，作為系列愛(ài)好者，我此刻的心情卻變得十分微妙。
你能想象她露臉時(shí)的樣子么？
平心而論，《新神偷卡門》的這段預(yù)告片拍得真不錯(cuò)。
預(yù)告宣傳海報(bào)中簡(jiǎn)約且對(duì)比強(qiáng)烈的風(fēng)格，被真切還原在動(dòng)畫里：簡(jiǎn)單的特色配飾、服裝色彩和構(gòu)成人物造型的線條，能夠利落地表現(xiàn)出每個(gè)人物的個(gè)性特征；畫面有一種整潔舒適的干凈感，并且絲毫不缺乏活潑和生動(dòng)的氣息，渾身散發(fā)著時(shí)髦別致的現(xiàn)代感。
在短短3分鐘里，Netflix也鉚足了勁兒想表現(xiàn)出自己對(duì)于作品傳承感的重視：預(yù)告片中卡門使用的盜竊工具是向90年代原作動(dòng)畫的片頭致敬，卡門這個(gè)“活在游戲里的人”同“玩家”的對(duì)話模式也依然被保留（還特別強(qiáng)調(diào)是“老玩家”）；同時(shí)，還強(qiáng)行讓追捕探員喊出了系列游戲的經(jīng)典口號(hào)“Where on Earth Is Carmen Sandiego?”，讓每個(gè)懂梗的人都不由得想要叫好。
只是，卡門在哪里？
系列老觀眾看著這個(gè)穿著紅色風(fēng)衣的小姑娘，想夸兩句也顯得有些一籌莫展。
從1985年第一款“神偷卡門”系列游戲開始，雖然卡門的人設(shè)在其中并非沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)改變，例如中國(guó)觀眾熟悉的DIC Entertainment制作的動(dòng)畫版，就增加了許多全新人設(shè)，但系列粉絲也欣然接受了這些，游戲制作公司Broderbund還以此作為官方設(shè)定，做了一款新手向游戲作品，可以幫助玩家入門動(dòng)畫版?？蔁o(wú)論是哪部改編作品，“紅風(fēng)衣、高跟鞋的性感女郎”這一人設(shè)從未變過(guò)——事實(shí)上，早在動(dòng)畫播出之前，Broderbund每一款《神偷卡門》游戲推出時(shí)，都會(huì)找真人演員作為封面人物，并有意無(wú)意地加深這一人設(shè)形象。
因此，雖然我并非這個(gè)系列的核心粉絲，可面對(duì)卡門這次的形象變化，觀感上也絕對(duì)是“顛覆性”的——就算這次的故事可能真的只是“小時(shí)候的回憶”，但成人卡門的易裝狀態(tài)也明顯比TV版年輕許多，即便英文版配音者羅德里格茲（也將是《神偷卡門》真人電影版的卡門扮演者）用絕贊的聲音在演繹著角色的嫵媚，但在中文版少女音和子供向畫風(fēng)的雙重打擊下，仍然免不了“過(guò)幼”的批評(píng)。
如果說(shuō)畫風(fēng)的劇變，只是一時(shí)造成了吃瓜群眾們的過(guò)往與現(xiàn)時(shí)割裂，那另外一些變化則更加讓系列粉絲感到錯(cuò)愕。除了全新美術(shù)風(fēng)格的呈現(xiàn)，Netflix也利用預(yù)告片對(duì)整體劇情進(jìn)行了一個(gè)提綱挈領(lǐng)式的介紹。影片中，卡門向一位同伴講述了自己通過(guò)“犯罪學(xué)?！背蔀槁殬I(yè)盜賊的經(jīng)歷，并通過(guò)追緝者和自己的視角，向觀眾揭示了她特殊的“神偷”身份：只偷賊的賊——幾乎每一點(diǎn)都和原作大相徑庭。
在原作的故事背景里，卡門的盜竊生涯并非從小開始：在結(jié)束孤兒院生活后，卡門曾被調(diào)查機(jī)構(gòu)巔峰偵探社（ACME，“神偷卡門”系列游戲中玩家加入的組織）收留，并成為這一組織機(jī)構(gòu)中最赫赫有名的巔峰偵探，直到成年后，才因?yàn)樘厥庠螂x開了ACME。作為系列作品欽定反角的“國(guó)際惡聯(lián)”，也并非新版中卡門的培訓(xùn)學(xué)?！旧砭褪怯煽ㄩT領(lǐng)導(dǎo)的犯罪機(jī)構(gòu)。
這一改動(dòng)非同小可——ACME和VILE的貓鼠游戲，是構(gòu)成每部《神偷卡門》最核心的設(shè)定。對(duì)于系列玩家而言，無(wú)論是在美國(guó)、日本、歐洲還是外太空，抓捕行動(dòng)無(wú)非是場(chǎng)景變換，只有逮捕卡門的行動(dòng)本身有意義。玩家的目標(biāo)只有兩個(gè)：打破由卡門創(chuàng)造的ACME紀(jì)錄，并通過(guò)VILE高調(diào)給予的線索成功抓捕卡門。
核心設(shè)定的改變，不但是系列作品情懷根基的喪失，同時(shí)也讓真正的“老玩家”對(duì)《新神偷卡門》的角色塑造產(chǎn)生了懷疑——在兩個(gè)不同機(jī)構(gòu)的雙重身份，賦予了卡門一股子略帶強(qiáng)硬的獨(dú)立感，這也正是這個(gè)角色被人們記住并喜愛(ài)的關(guān)鍵個(gè)性之一。
事實(shí)上，除了幼齒的長(zhǎng)相外，這次卡門的新任務(wù)也槽點(diǎn)滿滿：咱們先不討論從盜竊團(tuán)伙那里，以盜竊的方式奪回藝術(shù)品物歸原主，這事兒到底犯了哪門子法（ACME歷來(lái)都是這么干），原作中那個(gè)抓取各大名畫亮點(diǎn)畫自畫像的囂張神偷，在這里竟成為了護(hù)寶的一方，難免讓人想到了2015年某個(gè)被上交給國(guó)家的牛頭。
吐槽歸吐槽，本著“我行我上”的態(tài)度看，這種幾乎炸掉原設(shè)的改編，仔細(xì)想來(lái)也并非完全無(wú)法理解：從配音及電影選角看，你很難說(shuō)Netflix領(lǐng)略不到原作的魅力，畢竟在細(xì)節(jié)上的準(zhǔn)確拿捏和適當(dāng)?shù)那閼压?，都讓這次“搞事”有了些“不破不立”的意味。
游戲改編動(dòng)畫其實(shí)本身就有頗多的難點(diǎn)，對(duì)于沉寂多年的IP更是如此。上世紀(jì)90年代，DIC的動(dòng)畫改編可以說(shuō)在保留原作韻味的前提下，對(duì)游戲起到了很強(qiáng)的推廣作用，不過(guò)，這部動(dòng)畫在DIC諸多糟糕的改編作品中——比如任天堂系列游戲的改編動(dòng)畫——本就鶴立雞群。即使水準(zhǔn)不錯(cuò)，但這部改編動(dòng)畫中的一些細(xì)節(jié)，比如“無(wú)論怎樣的危機(jī)都不用致死武器”“VILE高昂的盜寶費(fèi)用該如何償還”等，從設(shè)定上并未圓上，本身存在的邏輯硬傷也不是一句“子供向”就可以輕易無(wú)視。
誠(chéng)然，新作對(duì)過(guò)去大刀闊斧的調(diào)整可能有點(diǎn)過(guò)火，甚至讓原作沉淀于記憶里的印象都有了些許走樣，但也并不意味著本作沒(méi)有更多發(fā)展空間。相比“人設(shè)”而言，作為系列核心的“謎題”部分會(huì)如何設(shè)置？一些過(guò)于硬核或單純粉絲向的內(nèi)容會(huì)如何取舍？《神偷卡門》原作那些諧音梗和地理科普知識(shí)，在動(dòng)畫中又該如何呈現(xiàn)？這些都是對(duì)動(dòng)畫制作方的挑戰(zhàn)。?
一旦真正能通過(guò)改編解決這一系列問(wèn)題，給觀眾們更好的代入感，那么所謂的“童年情懷”其實(shí)也會(huì)是偽命題。
畢竟，在這個(gè)“王境澤主義”遍布全球的時(shí)代，只要質(zhì)量上“真香”，那么接受“新人設(shè)”和“子供向”，好像也不是什么特別難的事。
* 本文系作者投稿，不代表觸樂(lè)網(wǎng)站觀點(diǎn)。
